Hey ihr Lieben =)
Diese Woche ist bei Ready, Set, Pooolish das Thema Lace– also Spitze – an der Reihe.
Das Naheliegendste wäre natürlich ein Stamping gewesen, am liebsten hätte ich eines mit weiß und semintransparentem Überlack gemacht. Aaaber ich war natürlich nicht die einzige mit der Idee und so hat Miss von Xtravaganz am Dienstag haargenau so ein Design gezeigt und ich habe umgesattelt.
Hey Lovelies =)
This week’s challenge for Ready, Set, Pooolish ist Lace and in my mind I had prepared a white stamping with some semi-transparent polish on top. Unfortunately Miss von Xtravanganz had the same idea on tuesday, so I had to come up with something else.
Die Basis für dieses sehr simple Design ist Kiss The Bride von Orly, den ich euch Anfang der Woche schon bei 7 shades of pink gezeigt habe – ein wunderschönes hellrosa/nude. Ich liebe die Farbe von ganzem Herzen, allerdings habe ich drei Schichten gebraucht, um dieses gleichmäßige Ergebnis zu erreichen.
The base for this nailart is kiss the bride by Orly, a perfect rose-nude. I am crazy in love with the colour but it took three coats for an even finish.
Die Water Decals* sind vom Bornprettystore. Zu Water Decals habe ich ja eine Hassliebe. Einerseits gibt es kaum einen schnelleren und einfacheren Weg, um ein hübsches Design auf die Nägel zu bekommen. Andererseits muss man auch sehr aufmerksam sein und ein bisschen Fingerspitzengefühl haben. Da die Decals aus Plastik bestehen, kann man überstehende Reste (wie hier am kleinen Finger) nicht einfach mit Nagellackentferner entfernen, wie bei einem Stamping.
The water decals* are from bornprettystore. I like water decals because it’s a quick and easy way to get some impresive designs on your nails. On the other hand you have to concentrate and be quite careful with the application because you can’t clean mistakes up with nail polish remover.
Das Thema Lace gefällt mir unheimlich gut und ich freue mich schon auf die Designs von Jenny und gelackt. Wie immer gilt: Wer Lust hat mitzupinseln ist herzlich eingeladen, sich mit uns hier in der Galerie zu verewigen!
I really liked the topic for this weeks challenge. If you want to, you can easily take part: Just paint a lacey design and link up!
